Сборник стихов Сантту Карху издан в Петрозаводске


 

Автономное учреждение Республики Карелия «Издательство «Периодика» выпустило в свет новую книгу на карельском языке.

 Сборник стихов известного в Карелии и за её пределами поэта и рок-музыканта Александра Медведева (Сантту Карху) на ливвиковском наречии карельского языка под названием «Olen vieras teijän čomas muajilmas» («Я чужой в вашем красивом мире») вошел в перечень рукописей произведений, рекомендуемых к изданию за счет средств бюджета Республики Карелия в 2017 году.

Александр Медведев родился в г. Беломорске, его предки были крестьянами из окрестностей карельского села Ведлозера. Карельскому языку Сантту Карху обучила его бабушка, которая хотела, чтобы семья сохранила свою национальную идентичность.

Произведения Карху неоднократно публиковались в газете «Oma Mua», альманахе «Taival». Кроме того, стихи поэта вошли в антологию «Sano, tuuli», изданную в Финляндию, и в сборнике рассказов, сказок и стихов на ливвиковском наречии карельского языка.

Первый сборник стихов Сантту Карху был опубликован в Финляндии в 2012 году под названием «Hyvästit Karjala, terveh Petroskoi». В него вошли стихотворения на карельском и финском языках.

В 2017 году стихотворение Карху «Regipajo» вошло в изданную в Москве «Антологию современной поэзии народов России».

Сборник «Olen vieras teijän čomas muajilmas» издан тиражом 500 экземпляров и включает в себя более 30 поэтических произведений.

Издание осуществлено при финансовой поддержке Министерства Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными и религиозными объединениями в рамках государственной программы Республики Карелия ««Развитие институтов гражданского общества и развитие местного самоуправления, защита прав и свобод человека и гражданина» на 2014-2020 годы.

 

Книга Сантту Карху.jpg




Последние новости Карелии по теме:
Сборник стихов Сантту Карху издан в Петрозаводске

Книга Сантту Карху.jpg - Министерство по вопросам национальной политики
Сборник стихов Сантту Карху издан в Петрозаводске - Петрозаводск
  Автономное учреждение Республики Карелия «Издательство «Периодика» выпустило в свет новую книгу на карельском языке.
17:13 15.11.2017 Министерство по вопросам национальной политики
- Петрозаводск
Сборник включает в себя более 30 поэтических произведений. Автономное учреждение Республики Карелия «Издательство «Периодика» выпустило в свет новую книгу на карельском языке, сообщает пресс-служба Миннаца РК.
16:49 15.11.2017 ИА Республика
 
По теме
Фото: https://img.joinfo.ua/i/2014/12/5499243b17ea4_image1.jpeg - Вестник СЗФО Вестник СЗФО . В Петрозаводске на совещании в правительстве премьер-министр Карелии Александр Чепик сообщил, что 20 июля республику посетит председатель правительства РФ Дмитирий Медведев.
19.07.2018
  Министерством национальной и региональной политики Республики Карелия на сайте некоммерческих организаций Республики Карелия «Гражданское общество многонационального региона» продолжается мини-опрос о казачестве в республике.
19.07.2018
 
Широкое общественное обсуждение предложений будет продолжено. У законодателей есть больше двух месяцев, чтобы подготовить поправки к законопроекту: срок увеличен с 18 августа до 24 сентября.
19.07.2018
На заседании (фото из социальной сети ВКонтакте) - Министерство по вопросам национальной политики   18-20 июля 2018 года в Москве проходит Конгресс народов России, посвященный 20-летию общероссийской общественной организации «Ассамблея народов России».
19.07.2018
Карелия выслужилась. Названы регионы, которые не поддержали пенсионную реформу - Карелия.ньюс Действительно, есть и такие. Правда, с учетом политической обстановки и жесткости вертикали власти, при которой нельзя говорить «нет», ни один регион не высказался резко против повышения пенсионного возраста.
18.07.2018 Карелия.ньюс
На заседании (фото из социальной сети ВКонтакте) - Министерство по вопросам национальной политики   18-20 июля 2018 года в Москве проходит Конгресс народов России, посвященный 20-летию общероссийской общественной организации «Ассамблея народов России».
19.07.2018 Министерство по вопросам национальной политики
Долина зайцев, жара. Фото: Евгения Филатова - ИА Республика В Долине зайцев на прошлой неделе зайцев не резали. Расчищали скалу, готовились к строительству лесов.
18.07.2018 ИА Республика
Фото: Илона Олкконен Проект Национального музея Карелии «Лаборатория северного дизайна» стал победителем конкурса «Музей 4.0» Благотворительного фонда Владимира Потанина.
18.07.2018 Карелия.ньюс
Джипы на камнях и в песке, дельтолет и полевая кухня. Чем порадует автофестиваль «Гирвас» в эту субботу - Карелия.ньюс Юбилейный десятый фестиваль «Гирвас» пройдет уже послезавтра, 21 июля. Это, без сомнения, крупнейший автомобильный праздник Карелии за последние годы.
19.07.2018 Карелия.ньюс
Горожан ждут показательные выступления карельских боксеров - Карелия.ньюс Фото: Politeka В Карелии отпразднуют Всероссийский День бокса. 22 июля в Петрозаводске торжественные мероприятия стартуют в 10 часов с возложения цветов и венков к мемориальному комплексу «Вечный огонь».
19.07.2018 Карелия.ньюс
По предписанию Государственного комитета Республики Карелия по строительному,
19.07.2018 Администрация главы Республики Карелия