Новости города БезФормата.Ru
Петрозаводск
Главные новости
 
Задать вопрос?

В Национальной библиотеке Карелии представят книгу, посвященную Маннергейму

26 ноября в 15.00 в Национальной библиотеке Карелии Элеонора Иоффе – музыкант, поэт, писатель, переводчик, исследователь культурных связей России и Финляндии – представит второе издание книги «Линии Маннергейма. Письма и документы. Тайны и открытия».

4 июня исполнилось 150 лет со дня рождения маршала Финляндии Карла Густава Эмиле Маннергейма. В издательстве «Пушкинский фонд» к этой дате выпущено второе, обновленное издание книги Элеоноры Иоффе «Линии Маннергейма. Письма и документы. Тайны и открытия».

Документальное повествование о жизни маршала основано на его переписке и дневниках, а также на дневниках его современников, на архивных документах, многие из которых публикуются впервые. Особое внимание Элеонора Иоффе уделила переписке и контактам Маннергейма с русской эмиграцией.

Автор посвятила изучению биографии маршала более 15 лет, поэтому биография основана на огромном архивном материале и объективно открывает нового Маннергейма. Первое издание на русском языке вышло в 2005 году, его высоко оценили и специалисты, и любители истории. Свидетельство читательского интереса – быстрое исчезновение книги с реальных и виртуальных прилавков. Презентация второго издания состоялась 8 июня этого года в музее Анны Ахматовой в Санкт-Петербурге.

Элеонора Иоффе – музыкант, поэт, переводчик, публицист, писатель-историк, член союза переводчиков Финляндии, объединения научных писателей Финляндии, член переводческой секции союза писателей Санкт-Петербурга. Окончила Ленинградскую консерваторию по классу виолончели. С 1983 года живет в Хельсинки. Автор сборника стихов «Осенняя соната» (1996 г.) и многочисленных переводов с финского языка. Среди работ Э. Иоффе – сборник финских рождественских песен «Рождества благая весть» (1999 г.), переводы двух сказок-романов финского писателя Х. Мякеля «Бесстрашный Пекка» и «Лошадь, которая потеряла очки» (2001 г.), сборник переводов поэзии и прозы национального поэта Финляндии Эйно Лейно «Мир сновидений», изданный в 2007 году. Более пятидесяти статей и эссе Элеоноры Иоффе опубликовано в журналах «Звезда» (Санкт-Петербург), «Вышгород» (Таллин), «Север» (Петрозаводск), «Вестник» и «Литерарус» (Хельсинки), в газетах «Русская мысль» (Париж), «Спектр» (Хельсинки).

Последние новости Карелии по теме:
В Национальной библиотеке Карелии представят книгу, посвященную Маннергейму

Книга о Маннергейме - ИА Республика
Книгу о Маннергейме презентуют в Национальной библиотеке Карелии - Петрозаводск
Ее автор Элеонора Иоффе рассказывает о жизни маршала на основе его переписки и дневников, а также других архивных документов.
15:29 22.11.2017 ИА Республика
Презентация книги «Линии Маннергейма. Письма и документы. Тайны и открытия» - Министерство культуры
В Национальной библиотеке Карелии представят книгу, посвященную Маннергейму - Петрозаводск
26 ноября в 15.00 в Национальной библиотеке Карелии Элеонора Иоффе – музыкант, поэт, писатель, переводчик, исследователь культурных связей России и Финляндии – представит второе издание книги «Линии Маннергейма.
12:25 22.11.2017 Министерство культуры
В Национальной библиотеке Карелии презентуют сборник современной женской поэзии Финляндии - Администрация главы Республики Карелия25 ноября в 15.00 в Национальной библиотеке Карелии состоится презентация сборника современной женской поэзии Финляндии «Голос женщины» в переводах Элеоноры Иоффе и Зинаиды Линден.
25.11.2017 Администрация главы Республики Карелия
В Национальной библиотеке Карелии презентуют сборник современной женской поэзии Финляндии - Министерство культуры25 ноября в 15.00 в Национальной библиотеке Карелии состоится презентация сборника современной женской поэзии Финляндии «Голос женщины» в переводах Элеоноры Иоффе и Зинаиды Линден.
20.11.2017 Министерство культуры
Петрозаводчане увидели сатирика Аркадия Райкина с неожиданной стороны - Петрозаводск говорит17 декабря, в день 30-летия со дня смерти великого актера петрозаводчане вспоминают, чем удивил их великий сатирик во время гастролей в столицу республики.
17.12.2017 Петрозаводск говорит
«Это просто кидалово!» Петрозаводчане, купившие билеты на новогоднюю дискотеку, так и не дождались обещанных звезд (ФОТО) - Gubdaily.RuВчера в Петрозаводске прошла Большая новогодняя дискотека. Событие, которого многие горожане ждали с нетерпением, мечтая зажечь под хиты любимых исполнителе девяностых.
17.12.2017 Gubdaily.Ru
Машина сбила пешехода в Петрозаводске при движении задним ходом - Петрозаводск говоритВодитель не заметил мужчину в зеркало заднего вида у гипермаркета на Кукковке.
18.12.2017 Петрозаводск говорит
На севере Карелии машина загорелась по неизвестной причине - Петрозаводск говоритВ Кемском районе горящую иномарку потушили с помощью пены за пять минут. В ночь на воскресенье, 17 декабря в 02 часа 30 минут на пульт Единой службы спасения-01 Кемского района поступило сообщение о том,
18.12.2017 Петрозаводск говорит
Жильцов эвакуировали из горящего дома в Петрозаводске - Петрозаводск говоритСпасатели вывели на улицу шесть человек. Вчера утром в 09:53 на пульт пожарно-спасательной службы города Петрозаводска поступило сообщение о пожаре в пятиэтажном жилом доме на улице Анохина.
18.12.2017 Петрозаводск говорит
Рубеж из пота и крови - Моя газета+
Рубеж из пота и крови
В кинотеатре «Калевала» 5 декабря прошла встреча «Петрозаводск – город воинской славы».
Моя газета+
Елка в Петрозаводске - ИА РеспубликаВ ближайшее время на площади Кирова обустроят сказочный городок. Елку установили на площади Кирова в Петрозаводске.
18.12.2017 ИА Республика
«Это просто кидалово!» Петрозаводчане, купившие билеты на новогоднюю дискотеку, так и не дождались обещанных звезд (ФОТО) - Gubdaily.RuВчера в Петрозаводске прошла Большая новогодняя дискотека. Событие, которого многие горожане ждали с нетерпением, мечтая зажечь под хиты любимых исполнителе девяностых.
17.12.2017 Gubdaily.Ru
Петрозаводчане увидели сатирика Аркадия Райкина с неожиданной стороны - Петрозаводск говорит17 декабря, в день 30-летия со дня смерти великого актера петрозаводчане вспоминают, чем удивил их великий сатирик во время гастролей в столицу республики.
17.12.2017 Петрозаводск говорит
Давайте делать добро вместе! - Моя газета+
Давайте делать добро вместе!
В Карельской филармонии состоится ежегодная Благотворительная елка. 23 декабря в 15.00 в здании филармонии на ул.Кирова,
Моя газета+
«…Я и сейчас мечтатель» - Моя газета+
«…Я и сейчас мечтатель»
Сегодня мы общаемся с эмоциональным и самобытным Алексеем Ньяга! Вы можете знать его по многим программам в Карельской филармонии.
Моя газета+
За нотными строчками - Моя газета+
За нотными строчками
Никита Анисимов – музыкант, по совместительству актёр Национального театра и просто талантливый человек.
Моя газета+
Внимание любителей футбола! В Петрозаводске по адресу ул. Архипова,30 открылся спортивный комплекс с футбольным полем.
18.12.2017 Федерация футбола
МОК назвал требования к форме российских спортсменов на Олимпиаде - Петрозаводск говоритИз экипировки российских атлетов будут исключены символы национальной идентификации.
17.12.2017 Петрозаводск говорит
Участники соревнований - Законодательное Собрание70 спортсменов-участников – 16 декабря в Петрозаводске открылись первые межрегиональные соревнования по биатлону на призы Владимира Драчева*.
16.12.2017 Законодательное Собрание
На площади Кирова установили главную елку Петрозаводска - Петрозаводск говоритГлавную площадь карельской столицы украсит также новогодний городок. Основные работы по установке искусственной новогодней елки прошли на площади Кирова в субботу.
17.12.2017 Петрозаводск говорит
В Москве школьник погиб, уронив смартфон в ванну - Петрозаводск говоритПо предварительной версии, девятиклассник решил поставить телефон на зарядку, но в какой-то момент уронил его.
17.12.2017 Петрозаводск говорит
Семинар-совещание для руководителей бухгалтерских и финансово-экономических служб при Российском государственном аграрном университете - Министерство сельского, рыбного и охотничьего хозяйства14-15 декабря в Российском государственном аграрном университете – МСХА им.
17.12.2017 Министерство сельского, рыбного и охотничьего хозяйства
Похолодание придет в Карелию в понедельник - Петрозаводск говоритПодробный прогноз погоды от Карельского Гидрометцентра. Прогноз погоды представляет «Многофункциональный центр недвижимости».
17.12.2017 Петрозаводск говорит
Рабочие ООО «Онего-знак» приступили к монтажу ограничительных столбиков, которые изменят ширину проезжей части.
16.12.2017 Петрозаводский городской округ