В Карелии скончался писатель и переводчик Армас Мишин

Переводчик и знаток карело-финского эпоса «Калевала», соавтор гимна Карелии, председатель карельского отделения Союза писателей в 1990-2005гг. ушел из жизни 9 октября.

Карельское отделение Союза писателей России сообщает, что 9 октября скончался народный писатель, соавтор гимна Республики Карелия Армас Иосифович Мишин.

Мишин родился 15 февраля 1935 года в деревне Ленинградской области в семье рабочего. Военные годы был в эвакуации с матерью на Иртыше, его отца к тому времени уже не стало. В 1949 году семья переехала в Карелию. Армас Мишин окончил педучилище, затем учился в Карельском государственном педагогическом институте, преподавал в средней школе. Увлечение народным творчеством привело его к научным исследованиям. После защиты диссертации Мишин 15 лет проработал в Карельском научном центре АН СССР. В 1964 году стал членом Союза писателей. С 1985 года Армас Иосифович являлся зампредседателя правления Союза писателей Карельской АССР, а в 1990 году был избран председателем организации и был ее руководителем на протяжении 15 лет.

Мишин перевел на русский язык множество замечательных произведений карельских и финских авторов. Совместно с коллегой и другом Эйно Киуру он перевел несколько версий  «Калевалы» и неоднократно публиковал переводы народного эпоса.

Совместно с Иваном Костиным Армас Мишин написал гимн Карелии.

Писатель был награжден орденом Дружбы, являлся обладателем ряда почетных званий и Государственной премии Карельской АССР.

Последние новости Карелии по теме:
В Карелии скончался писатель и переводчик Армас Мишин

- Петрозаводск
Ушел из жизни народный писатель Карелии Армас Иосифович Мишин. Поэт и переводчик оставил большое научное и литературное наследство.
11:51 12.10.2018 ИА КарелНовости
В Карелии скончался писатель и переводчик Армас Мишин - Петрозаводск
Переводчик и знаток карело-финского эпоса «Калевала», соавтор гимна Карелии, председатель карельского отделения Союза писателей в 1990-2005гг.
11:12 12.10.2018 ИА Невские Новости
- Петрозаводск
Фото Республика Правление Карельского регионального отделения Союза писателей России сообщило о смерти в финском городе Турку народного писателя республики Армаса Мишина.
10:43 12.10.2018 Карелия.ньюс
- Петрозаводск
Поэт и переводчик, знаменитый исследователь эпоса «Калевала» Армас Мишин оставил большое научное и литературное наследство.
17:32 11.10.2018 ИА Республика
 
По теме
Победителей ждут концерты - Министерство культуры Центр национальных культур и народного творчества Республики Карелия, Республиканская общественная организация «Союз карельского народа» и Карельский народный хор « Oma pajo » приглашают жителей Петрозаводска принять уча
09.10.2018
Примите участие в конкурсе «Спой по-карельски»! - Центр национальных культур и народного творчества Центр национальных культур и народного творчества Республики Карелия, Республиканская общественная организация «Союз карельского народа» и Карельский народный хор «Oma pajo» приглашают жителей Петрозаводска принять участ
08.10.2018
 
ПетрГУ работает дистанционно с районами Карелии - ПетрГу Региональный центр новых информационных технологий и Научная библиотека ПетрГУ провели видеотрансляцию открытых лекций для Межпоселенческой центральной районной библиотеки Кемского муниципального района.
15.10.2018 ПетрГу
Музей Кижи готовит уникальную выставку под названием «Истории игрушек». Как рассказали в пресс-службе музея, к организации выставки музейные работники приглашают пригласить жителей Петрозаводска.
12.10.2018 Карелия.ньюс
«Лидеров XXI века» выбрали в Карелии - Министерство по делам молодежи В минувшие выходные в Петрозаводске прошел региональный этап Всероссийского конкурса лидеров и руководителей детских и молодежных объединений «Лидер XXI века».
15.10.2018 Министерство по делам молодежи
12 октября на спортивной арене «Арена Live» в Петрозаводске в рамках благотворительного проекта «Открытый Петрозаводск» прошел благотворительный турнир по мини-футболу в поддержку детей с особенностями развития.
15.10.2018 Министерство по делам молодежи
Пряжинская команда «Метеор-юниор». Фото: Катерина Ефремова В последние десятилетие в Карелии повсеместно проходят процессы возрождения и становления хоккея.
11.10.2018 Онлайн-журнал Черника
Сегодня на фасаде здания Национальной библиотеки Карелии прошла торжественная церемония открытия памятной доски Ивану Михайловичу Петрову, приуроченная к 185-летию библиотеки.
14.10.2018 Карелия.ньюс
Сотрудниками Отдела полиции №3 УМВД России по Петрозаводску разыскивается Голямин Николай Павлович 1994 года рождения, подозреваемый в совершении преступления, предусмотренного статьей 264.1 УК РФ.
15.10.2018 МВД Республики Карелия