Новости города БезФормата.Ru
Петрозаводск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Новый выпуск литературного альманаха на карельском языке «Taival» увидел свет


 

Вышел в свет очередной альманах на карельском языке «Taival» («Путь»). Уже традиционно на страницах альманаха размещаются материалы, посвященные вопросам реализации государственной национальной политики в Республике Карелия, истории и культуры Карелии, языковых исследований, народного творчества, а также воспоминания, очерки, проза и стихи на карельском языке.

Главной темой нового альманаха «Taival» стал театр. Читатели смогут познакомиться с переводом на карельский язык пьесы-водевиля российского драматурга Виктора Ляпина «Шалости жизни и смерти», который осуществила Галина Леттиева. Эта пьеса будет поставлена на сцене Национального театра Республики Карелия в следующем театральном сезоне.

Тему театра на страницах альманаха продолжают материалы, посвященные юбилею актрисы Национального театра Республики Карелия заслуженной артистки России, народной артистки Карелии Виено Кеттунен.

Кроме того, в этом выпуске представлена статья П. Суутари об известном карельском поэте и рок-музыканте Сантту Карху (Александре Медведеве).

В альманахе также опубликованы стихи и проза Зинаиды Дубининой, Анны Усовой, Васи Вейкки, Сантту Карху, Антонины Брагиной, Надежды Ковальчук, Надежды Вдовиновой, Нины Архиповой, Валентины Сабуровой, Людмилы Громовой, Валентины Кондратьевой, Николая Зайцева, Владимира Кеттунена, Васели Мякеля. В этом выпуске впервые опубликованы стихи на всех наречиях карельского языка – собственно карельском, ливвиковском, людиковском и тверском.

Альманах подготовлен и выпущен в свет издательством «Периодика» в рамках государственной программы Республики Карелия «Развитие институтов гражданского общества и развитие местного самоуправления, защита прав и свобод человека и гражданина» на 2014-2020 годы.

 

Обложка Альманаха




24 июля Наталья Синицкая назначена на должность генерального директора автономного учреждения Республики Карелия «Издательство «Периодика».
29.07.2017 Администрация главы Республики Карелия
Наталья Синицкая.jpg - Министерство по вопросам национальной политики  Наталья Анатольевна Синицкая родилась в п. Ладва Прионежского района Республики Карелия, карелка.
27.07.2017 Министерство по вопросам национальной политики
Новые данные о карельском языке - ПетрГуДоцент кафедры прибалтийско-финской филологии Татьяна Пашкова завершила работу над монографией «Народные названия болезней в карельском языке», которая увидела свет в Издательстве ПетрГУ.
14.07.2017 ПетрГу
Участники заседания.JPG - Министерство по вопросам национальной политики  19 февраля в Министерстве национальной и региональной политики Республики Карелия состоялась рабочая встреча с представителями Карельской республиканской общественной организации «Общество дружбы с Эстонией «Очаг» и
21.02.2018 Министерство по вопросам национальной политики
19 февраля в Центре занятости населения Беломорского района стартовал проект «Мама работает».
21.02.2018 Пенсионный фонд
В Пенсионном фонде Карелии подводят итоги работы в 2017 году - Пенсионный фонд В Отделении ПФР по Республике Карелия проходит расширенное заседание Совета Отделения, в котором принимают участие руководители территориальных органов ведомства.
21.02.2018 Пенсионный фонд
JPG Файл - МВД Республики КарелияОтделом полиции №2 УМВД России по Петрозаводску разыскивается Воеводин Ярослав, 2003 года рождения.
21.02.2018 МВД Республики Карелия
Телефонные мошенники обманули пенсионерку из Карелии на миллион рублей - ИА КарелНовостиВ Питкярантском районе возбуждено уголовное дело по факту дистанционного мошенничества.
21.02.2018 ИА КарелНовости
Вопрос о том, кто будет рассматривать это громкое уголовное дело, решится сегодня в Верховном суде.
21.02.2018 ИА Республика
Афиша - ИА РеспубликаС лучшими работами юные участники смогут выступить в гала-концертах. 10 марта в школах и дошкольных учреждениях республики заканчивается прием работ на республиканский фестиваль художественного творчества «Люблю тебя,
21.02.2018 ИА Республика
Музейный марафон -2018. Старт 22 февраля! - Министерство культурыМузей «Кижи» приглашает детей и взрослых принять участие в городской игре-путешествии «Музейный марафон-2018».
21.02.2018 Министерство культуры
Выступление хора.jpg - Министерство по вопросам национальной политики  В столице Северного Саво городе Куопио (Финляндия) седьмой раз проводится неделя русской культуры.
21.02.2018 Министерство по вопросам национальной политики
Душа просит хюгге - Моя газета+
Душа просит хюгге
Стены белые как морская пена переносят гостя на заснеженные просторы севера.
Моя газета+
Юные виртуозы - Моя газета+
Юные виртуозы
Прозвучали аплодисменты, и симфонический оркестр протяжно начал наигрывать мотивы, написанные израильским композитором XX века Авни Боазом.
Моя газета+
Команда Отдела Росгвардии по Республике Карелия стала призером чемпионата Карельского Регионального ОГО ФСО "Динамо" по лыжным гонкам - Отдел вневедомственной охраныВ спортивном центре «Курган» имени олимпийского чемпиона Федора Терентьева прошел чемпионат Карельского Регионального ОГО ФСО "Динамо" по лыжным гонкам.
21.02.2018 Отдел вневедомственной охраны
В рамках празднования «Гипербореи» состоялся первый фестиваль скандинавской ходьбы Scandi Karjala - Петрозаводский городской округУникальный фестиваль с греко-скандинавском колоритом, соревновательной частью – квестом на 8 километров и Маршем здоровья на 2 километра собрал более ста участников из Карелии и Санкт-Петербурга.
21.02.2018 Петрозаводский городской округ
«Золотое» выступление Александры Русаковой - ПетрГуСтудентка института физической культуры, спорта и туризма, мастер спорта Александра Русакова завоевала золотую медаль на Первенстве России по спортивному ориентированию в г.Котовске (Тамбовская область).
21.02.2018 ПетрГу
Митрополит Константин совершил чтение канона прп. Андрея Критского в Ильинском храме - Петрозаводская и Карельская епархия21 февраля 2018 года митрополит Петрозаводский и Карельский Константин совершил великое повечерие с чтением великого канона прп.
22.02.2018 Петрозаводская и Карельская епархия
Команда Отдела Росгвардии по Республике Карелия стала призером чемпионата Карельского Регионального ОГО ФСО "Динамо" по лыжным гонкам - Отдел вневедомственной охраныВ спортивном центре «Курган» имени олимпийского чемпиона Федора Терентьева прошел чемпионат Карельского Регионального ОГО ФСО "Динамо" по лыжным гонкам.
21.02.2018 Отдел вневедомственной охраны
JPG Файл - МВД Республики КарелияОтделом полиции №2 УМВД России по Петрозаводску разыскивается Воеводин Ярослав, 2003 года рождения.
21.02.2018 МВД Республики Карелия
Артур Парфенчиков - ИА РеспубликаПо мнению участников, конференция позволит прояснить некоторые аспекты исторических событий.
21.02.2018 ИА Республика
Региональный оператор будет организовывать и координировать весь процесс по обращению с твердыми коммунальными отходами — от их сбора и обработки до утилизации и устранения свалок.
21.02.2018 Министерство строительства