Новый выпуск литературного альманаха на карельском языке «Taival» увидел свет


 

Вышел в свет очередной альманах на карельском языке «Taival» («Путь»). Уже традиционно на страницах альманаха размещаются материалы, посвященные вопросам реализации государственной национальной политики в Республике Карелия, истории и культуры Карелии, языковых исследований, народного творчества, а также воспоминания, очерки, проза и стихи на карельском языке.

Главной темой нового альманаха «Taival» стал театр. Читатели смогут познакомиться с переводом на карельский язык пьесы-водевиля российского драматурга Виктора Ляпина «Шалости жизни и смерти», который осуществила Галина Леттиева. Эта пьеса будет поставлена на сцене Национального театра Республики Карелия в следующем театральном сезоне.

Тему театра на страницах альманаха продолжают материалы, посвященные юбилею актрисы Национального театра Республики Карелия заслуженной артистки России, народной артистки Карелии Виено Кеттунен.

Кроме того, в этом выпуске представлена статья П. Суутари об известном карельском поэте и рок-музыканте Сантту Карху (Александре Медведеве).

В альманахе также опубликованы стихи и проза Зинаиды Дубининой, Анны Усовой, Васи Вейкки, Сантту Карху, Антонины Брагиной, Надежды Ковальчук, Надежды Вдовиновой, Нины Архиповой, Валентины Сабуровой, Людмилы Громовой, Валентины Кондратьевой, Николая Зайцева, Владимира Кеттунена, Васели Мякеля. В этом выпуске впервые опубликованы стихи на всех наречиях карельского языка – собственно карельском, ливвиковском, людиковском и тверском.

Альманах подготовлен и выпущен в свет издательством «Периодика» в рамках государственной программы Республики Карелия «Развитие институтов гражданского общества и развитие местного самоуправления, защита прав и свобод человека и гражданина» на 2014-2020 годы.

 

Обложка Альманаха




 
По теме
Новые данные о карельском языке - ПетрГу Доцент кафедры прибалтийско-финской филологии Татьяна Пашкова завершила работу над монографией «Народные названия болезней в карельском языке», которая увидела свет в Издательстве ПетрГУ.
14.07.2017
Фото: пресс-служба Минстроя РК - ИА Республика Министр строительства Карелии инициировал ведомственную проверку. Фото: пресс-служба Минстроя РК Минстрой Карелии принял решение уволить руководителя Управления капитального строительства Алексея Киселева,
19.06.2018 ИА Республика
Одиночный пикет депутата карельского парламента Андрея Рогалевича. Фото: Валерий Поташов Депутат Законодательного собрания Карелии Андрей Рогалевич провел утром 22 мая одиночный пикет перед зданием республиканского парламента.
22.05.2018 Онлайн-журнал Черника
II этап республиканского  фестиваля народного творчества «Эстафета культур» проходит в Карелии - Центр национальных культур и народного творчества В Карелии продолжается межмуниципальный фестиваль народного творчества «Эстафета культур», посвященный 100-летию республики.
18.06.2018 Центр национальных культур и народного творчества
Проект памятника ветеранам Великой Отечественной войны – работникам прокуратуры проходит экспертное обсуждение - Петрозаводский городской округ Концепцию монумента, который будет установлен на улице Германа Титова, оценили члены Художественной комиссии под председательством заместителя Главы Администрации Петрозаводска – председателя комитета экономики и управле
19.06.2018 Петрозаводский городской округ
Чемпионат мира по метанию сапога прошел в минувшие выходные в Финляндии. Жительница Петрозаводска Анастасия Смирнова завоевала 6 медалей – две золотых, две серебряных и две бронзовые.
18.06.2018 Карелия.ньюс
Автор рисунка: Александр Дейнека За более чем 40 лет непрерывной работы в ежедневных газетах убедилась, что выбрала самую непредсказуемую профессию, приучившую быть готовой к разным неожиданным поворотам.
15.06.2018 Онлайн-журнал Черника
Дорожникам напомнили о технологии ремонта. Министерство по дорожному хозяйству, транспорту и связи Карелии направило информацию о жалобах горожан в Управление автомобильных дорог республики,
19.06.2018 ИА Республика