Новости города БезФормата.Ru
Петрозаводск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Новый выпуск литературного альманаха на карельском языке «Taival» увидел свет


 

Вышел в свет очередной альманах на карельском языке «Taival» («Путь»). Уже традиционно на страницах альманаха размещаются материалы, посвященные вопросам реализации государственной национальной политики в Республике Карелия, истории и культуры Карелии, языковых исследований, народного творчества, а также воспоминания, очерки, проза и стихи на карельском языке.

Главной темой нового альманаха «Taival» стал театр. Читатели смогут познакомиться с переводом на карельский язык пьесы-водевиля российского драматурга Виктора Ляпина «Шалости жизни и смерти», который осуществила Галина Леттиева. Эта пьеса будет поставлена на сцене Национального театра Республики Карелия в следующем театральном сезоне.

Тему театра на страницах альманаха продолжают материалы, посвященные юбилею актрисы Национального театра Республики Карелия заслуженной артистки России, народной артистки Карелии Виено Кеттунен.

Кроме того, в этом выпуске представлена статья П. Суутари об известном карельском поэте и рок-музыканте Сантту Карху (Александре Медведеве).

В альманахе также опубликованы стихи и проза Зинаиды Дубининой, Анны Усовой, Васи Вейкки, Сантту Карху, Антонины Брагиной, Надежды Ковальчук, Надежды Вдовиновой, Нины Архиповой, Валентины Сабуровой, Людмилы Громовой, Валентины Кондратьевой, Николая Зайцева, Владимира Кеттунена, Васели Мякеля. В этом выпуске впервые опубликованы стихи на всех наречиях карельского языка – собственно карельском, ливвиковском, людиковском и тверском.

Альманах подготовлен и выпущен в свет издательством «Периодика» в рамках государственной программы Республики Карелия «Развитие институтов гражданского общества и развитие местного самоуправления, защита прав и свобод человека и гражданина» на 2014-2020 годы.

 

Обложка Альманаха




24 июля Наталья Синицкая назначена на должность генерального директора автономного учреждения Республики Карелия «Издательство «Периодика».
29.07.2017 Администрация главы Республики Карелия
Наталья Синицкая.jpg - Министерство по вопросам национальной политики  Наталья Анатольевна Синицкая родилась в п. Ладва Прионежского района Республики Карелия, карелка.
27.07.2017 Министерство по вопросам национальной политики
Новые данные о карельском языке - ПетрГуДоцент кафедры прибалтийско-финской филологии Татьяна Пашкова завершила работу над монографией «Народные названия болезней в карельском языке», которая увидела свет в Издательстве ПетрГУ.
14.07.2017 ПетрГу
          Заместитель начальника Управления ПФР в г.Кондопога Ирина Дейкало провела встречу с населением в Центре занятости Кондопожского района.
24.08.2017 Пенсионный фонд
Профсоюзы и Работодатели призывают жителей Карелии сделать правильный выбор 10 сентября - ИА КарелНовостиСоюз промышленников и предпринимателей (работодателей) Петрозаводска находится в тесном сотрудничестве с Профсоюзами в рамках социального партнерства и в лице председателя Сергея Авишева поддерживает обращение Председате
23.08.2017 ИА КарелНовости
Детская игровая площадка в п.Матросы, Больничный городок - Законодательное СобраниеДетский игровой комплекс, многофункциональная спортивная площадка, асфальтирование придомовой территории с обустройством парковки,
23.08.2017 Законодательное Собрание
Внедорожник из Марий-Эл снес ограждение на Чапаева (видео) - Петрозаводск говоритЭффектное ДТП попало в объектив видеокамеры. ДТП с участие внедорожника с номерами Марий-Эл произошло сегодня в 11:29 на улице Чапаева в Петрозаводске.
23.08.2017 Петрозаводск говорит
Серьезный пожар произошел ночью в Карелии - Петрозаводск говоритИнцидент случился в Суоярвском районе. Сегодня в 2:55 на пульт Единой службы спасения-01 Суоярвского района поступило сообщение о том,
24.08.2017 Петрозаводск говорит
Петрозаводчанка хочет отсудить у больницы полмиллиона за операцию на пальце ребенка - ИА КарелинформФото: syl.ru Жительница столицы Карелии обратилась в городской суд с иском к одной из больниц Петрозаводска, где оперировали ее 12-летнего ребенка.
24.08.2017 ИА Карелинформ
Шествие первоклассников состоится в Петрозаводске в День знаний - Петрозаводский городской округНовую традицию во время общегородских празднований, посвященных 1 сентября, намерена заложить Администрация Петрозаводска Об этом в ходе совещания,
23.08.2017 Петрозаводский городской округ
В Петрозаводске состоится рыцарский турнир - Петрозаводск говоритГости фестиваля средневековой реконструкции «Онего. Легенды Севера» смогут облачиться в доспехи и пострелять из арбалета.
22.08.2017 Петрозаводск говорит
Петрозаводчанин снял на видео «сухую» грозу - Петрозаводск говоритЖитель столицы Карелии стал свидетелем грозы без осадков. В Сети появилось завораживающее видео грозы без дождя вблизи столицы Карелии.
23.08.2017 Петрозаводск говорит
Современные автобусы на выгодных условиях предоставят Москва и Московская область.
24.08.2017 ИА Республика
Постановление о привлечении к административной ответственности двух городских автотранспортных компаний за нарушение интервала движения автобусов по маршрутам №2 и №5 (ООО «АТП») и № 15 (ООО «Авто-Сити») вынес мировой су
23.08.2017 Петрозаводский городской округ
Карельский спортсмен стал призером чемпионата Эстонии  - Петрозаводск говоритДо первого места картингисту из Петрозаводска не хватило совсем чуть-чуть.
23.08.2017 Петрозаводск говорит
Петрозаводчанка хочет отсудить у больницы полмиллиона за операцию на пальце ребенка - ИА КарелинформФото: syl.ru Жительница столицы Карелии обратилась в городской суд с иском к одной из больниц Петрозаводска, где оперировали ее 12-летнего ребенка.
24.08.2017 ИА Карелинформ
23 августа днем житель Костомукши упал с верхнего этажа одной из девятиэтажек города.
24.08.2017 ИА Карелинформ
Сборная Союза журналистов Республики Карелия потерпела поражение от команды осужденных - УФСИНВ г.Петрозаводске состоялся товарищеский матч по футболу между осужденными Исправительной колонии строгого режима №9 УФСИН России по Республике Карелия и журналистами ведущих СМИ республики.
24.08.2017 УФСИН
Следователи Карелии просят помочь в опознании трупа - Петрозаводск говоритНа погибшем мужчине были трусы с надписью «готов работать за еду». Карельские следователи устанавливают личность потерпевшего мужчины,
23.08.2017 Петрозаводск говорит
По представлению прокуратуры г. Сортавала Республики Карелия прекращены полномочия одного из местных депутатов в связи с неисполнением обязанности, предусмотренной ст.
23.08.2017 Прокуратура